{"dataType": "CVE_RECORD", "dataVersion": "5.2", "cveMetadata": {"cveId": "CVE-2026-12564", "assignerOrgId": "53f830b8-0a3f-465b-8143-3b8a9948e749", "state": "PUBLISHED", "assignerShortName": "redhat", "dateReserved": "2026-06-17T20:56:28.490Z", "datePublished": "2026-08-18T15:50:54.646Z", "dateUpdated": "2026-09-24T05:59:57.362Z"}, "containers": {"cna": {"title": "Automation-controller: automation-controller: kubernetes service account token exfiltration via hashicorp vault credential ssrf", "metrics": [{"other": {"content": {"value": "Critical", "namespace": "https://access.redhat.com/security/updates/classification/"}, "type": "Red Hat severity rating"}}, {"cvssV3_1": {"attackComplexity": "LOW", "attackVector": "NETWORK", "availabilityImpact": "NONE", "baseScore": 9.6, "baseSeverity": "CRITICAL", "confidentialityImpact": "HIGH", "integrityImpact": "HIGH", "privilegesRequired": "LOW", "scope": "CHANGED", "userInteraction": "NONE", "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:N", "version": "3.1"}, "format": "CVSS"}], "descriptions": [{"lang": "en", "value": "A flaw was found in the AAP Controller's HashiCorp Vault credential plugin. The kubernetes_auth() function in awx_plugins/credentials/hashivault.py reads the controller pod's Kubernetes service account token and sends it to an attacker-controlled URL when a HashiCorp Vault Secret Lookup credential with kubernetes_role authentication is tested. An authenticated attacker with credential-creation privileges can exfiltrate the service account token, gaining Kubernetes API access to the control plane namespaces with full pod CRUD and secret read permissions, including database credentials and the Django SECRET_KEY."}], "affected": [{"vendor": "Red Hat", "product": "Red Hat Ansible Automation Platform 2.4 for RHEL 8", "collectionURL": "https://access.redhat.com/downloads/content/package-browser/", "packageName": "automation-controller", "defaultStatus": "affected", "versions": [{"version": "0:4.5.36-1.el8ap", "lessThan": "*", "versionType": "rpm", "status": "unaffected"}], "cpes": ["cpe:/a:redhat:ansible_automation_platform:2.4::el8", "cpe:/a:redhat:ansible_automation_platform:2.4::el9", "cpe:/a:redhat:ansible_automation_platform_developer:2.4::el8", "cpe:/a:redhat:ansible_automation_platform_developer:2.4::el9"]}, {"vendor": "Red Hat", "product": "Red Hat Ansible Automation Platform 2.4 for RHEL 9", "collectionURL": "https://access.redhat.com/downloads/content/package-browser/", "packageName": "automation-controller", "defaultStatus": "affected", "versions": [{"version": "0:4.5.36-1.el9ap", "lessThan": "*", "versionType": "rpm", "status": "unaffected"}], "cpes": ["cpe:/a:redhat:ansible_automation_platform:2.4::el8", "cpe:/a:redhat:ansible_automation_platform:2.4::el9", "cpe:/a:redhat:ansible_automation_platform_developer:2.4::el8", "cpe:/a:redhat:ansible_automation_platform_developer:2.4::el9"]}, {"vendor": "Red Hat", "product": "Red Hat Ansible Automation Platform 2.5 for RHEL 8", "collectionURL": "https://access.redhat.com/downloads/content/package-browser/", "packageName": "automation-controller", "defaultStatus": "affected", "versions": [{"version": "0:4.6.33-1.el8ap", "lessThan": "*", "versionType": "rpm", "status": "unaffected"}], "cpes": ["cpe:/a:redhat:ansible_automation_platform:2.5::el8", "cpe:/a:redhat:ansible_automation_platform:2.5::el9", "cpe:/a:redhat:ansible_automation_platform_developer:2.5::el8", "cpe:/a:redhat:ansible_automation_platform_developer:2.5::el9", "cpe:/a:redhat:ansible_automation_platform_inside:2.5::el8", "cpe:/a:redhat:ansible_automation_platform_inside:2.5::el9"]}, {"vendor": "Red Hat", "product": "Red Hat Ansible Automation Platform 2.5 for RHEL 9", "collectionURL": "https://access.redhat.com/downloads/content/package-browser/", "packageName": "automation-controller", "defaultStatus": "affected", "versions": [{"version": "0:4.6.33-1.el9ap", "lessThan": "*", "versionType": "rpm", "status": "unaffected"}], "cpes": ["cpe:/a:redhat:ansible_automation_platform:2.5::el8", "cpe:/a:redhat:ansible_automation_platform:2.5::el9", "cpe:/a:redhat:ansible_automation_platform_developer:2.5::el8", "cpe:/a:redhat:ansible_automation_platform_developer:2.5::el9", "cpe:/a:redhat:ansible_automation_platform_inside:2.5::el8", "cpe:/a:redhat:ansible_automation_platform_inside:2.5::el9"]}, {"vendor": "Red Hat", "product": "Red Hat Ansible Automation Platform 2.6 for RHEL 9", "collectionURL": "https://access.redhat.com/downloads/content/package-browser/", "packageName": "automation-controller", "defaultStatus": "affected", "versions": [{"version": "0:4.7.17-1.el9ap", "lessThan": "*", "versionType": "rpm", "status": "unaffected"}], "cpes": ["cpe:/a:redhat:ansible_automation_platform:2.6::el10", "cpe:/a:redhat:ansible_automation_platform:2.6::el9", "cpe:/a:redhat:ansible_automation_platform_developer:2.6::el10", "cpe:/a:redhat:ansible_automation_platform_developer:2.6::el9", "cpe:/a:redhat:ansible_automation_platform_inside:2.6::el9"]}, {"vendor": "Red Hat", "product": "Red Hat Ansible Automation Platform 2.6", "collectionURL": "https://catalog.redhat.com/software/containers/", "packageName": "ansible-automation-platform-26/controller-rhel9", "defaultStatus": "affected", "versions": [{"version": "1789673739", "lessThan": "*", "versionType": "rpm", "status": "unaffected"}], "cpes": ["cpe:/a:redhat:ansible_automation_platform:2.6::el9"]}, {"vendor": "Red Hat", "product": "Red Hat Ansible Automation Platform 2.7", "collectionURL": "https://catalog.redhat.com/software/containers/", "packageName": "ansible-automation-platform-27/controller-rhel9", "defaultStatus": "affected", "versions": [{"version": "1788918363", "lessThan": "*", "versionType": "rpm", "status": "unaffected"}], "cpes": ["cpe:/a:redhat:ansible_automation_platform:2.7::el9"]}], "references": [{"url": "https://access.redhat.com/errata/RHSA-2026:67279", "name": "RHSA-2026:67279", "tags": ["vendor-advisory", "x_refsource_REDHAT"]}, {"url": "https://access.redhat.com/errata/RHSA-2026:71113", "name": "RHSA-2026:71113", "tags": ["vendor-advisory", "x_refsource_REDHAT"]}, {"url": "https://access.redhat.com/errata/RHSA-2026:71114", "name": "RHSA-2026:71114", "tags": ["vendor-advisory", "x_refsource_REDHAT"]}, {"url": "https://access.redhat.com/errata/RHSA-2026:71115", "name": "RHSA-2026:71115", "tags": ["vendor-advisory", "x_refsource_REDHAT"]}, {"url": "https://access.redhat.com/errata/RHSA-2026:71179", "name": "RHSA-2026:71179", "tags": ["vendor-advisory", "x_refsource_REDHAT"]}, {"url": "https://access.redhat.com/security/cve/CVE-2026-12564", "tags": ["vdb-entry", "x_refsource_REDHAT"]}, {"url": "https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=2490556", "name": "RHBZ#2490556", "tags": ["issue-tracking", "x_refsource_REDHAT"]}], "datePublic": "2026-07-17T00:00:00.000Z", "problemTypes": [{"descriptions": [{"cweId": "CWE-918", "description": "Server-Side Request Forgery (SSRF)", "lang": "en", "type": "CWE"}]}], "x_redhatCweChain": "CWE-918: Server-Side Request Forgery (SSRF)", "workarounds": [{"lang": "en", "value": "The following practices would help for avoiding exposure and mitigate this flaw:\n- Restrict network egress from controller pods using Kubernetes NetworkPolicy to prevent outbound connections to untrusted destinations. Only allow connections to known Vault server endpoints.\n- Review and restrict the RBAC permissions of the automation-controller service account to follow the principle of least privilege. Remove unnecessary secret read access.\n- In AAP Cloud environments, audit credential-creation activity for suspicious HashiCorp Vault credentials with external or unusual URLs.\n- Monitor Kubernetes audit logs for unexpected API calls using the automation-controller service account, particularly secret reads and pod operations from EE pods.\n- Rotate the automation-controller service account token if unauthorized access is suspected.\n- Consider restricting the \"create credential\" privilege to only trusted administrators until the fix is available."}], "timeline": [{"lang": "en", "time": "2026-06-17T20:58:19.593Z", "value": "Reported to Red Hat."}, {"lang": "en", "time": "2026-07-17T00:00:00.000Z", "value": "Made public."}], "credits": [{"lang": "en", "value": "This issue was discovered by Chris Meyers (Red Hat)."}], "providerMetadata": {"orgId": "53f830b8-0a3f-465b-8143-3b8a9948e749", "shortName": "redhat", "dateUpdated": "2026-09-24T05:59:57.362Z"}, "x_generator": {"engine": "cvelib 1.8.0"}}, "adp": [{"metrics": [{"other": {"type": "ssvc", "content": {"timestamp": "2026-08-18T19:43:25.467171Z", "id": "CVE-2026-12564", "options": [{"Exploitation": "none"}, {"Automatable": "no"}, {"Technical Impact": "total"}], "role": "CISA Coordinator", "version": "2.0.3"}}}], "title": "CISA ADP Vulnrichment", "providerMetadata": {"orgId": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0", "shortName": "CISA-ADP", "dateUpdated": "2026-08-18T19:53:20.539Z"}}]}}

{"dataType": "CVE_RECORD", "containers": {"adp": [{"title": "CISA ADP Vulnrichment", "metrics": [{"other": {"type": "ssvc", "content": {"id": "CVE-2026-12564", "role": "CISA Coordinator", "options": [{"Exploitation": "none"}, {"Automatable": "no"}, {"Technical Impact": "total"}], "version": "2.0.3", "timestamp": "2026-08-18T19:43:25.467171Z"}}}], "providerMetadata": {"orgId": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0", "shortName": "CISA-ADP", "dateUpdated": "2026-08-18T19:43:29.843Z"}}], "cna": {"title": "Automation-controller: automation-controller: kubernetes service account token exfiltration via hashicorp vault credential ssrf", "credits": [{"lang": "en", "value": "This issue was discovered by Chris Meyers (Red Hat)."}], "metrics": [{"other": {"type": "Red Hat severity rating", "content": {"value": "Critical", "namespace": "https://access.redhat.com/security/updates/classification/"}}}, {"format": "CVSS", "cvssV3_1": {"scope": "CHANGED", "version": "3.1", "baseScore": 9.6, "attackVector": "NETWORK", "baseSeverity": "CRITICAL", "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:N", "integrityImpact": "HIGH", "userInteraction": "NONE", "attackComplexity": "LOW", "availabilityImpact": "NONE", "privilegesRequired": "LOW", "confidentialityImpact": "HIGH"}}], "affected": [{"cpes": ["cpe:/a:redhat:ansible_automation_platform:2.4::el8", "cpe:/a:redhat:ansible_automation_platform:2.4::el9", "cpe:/a:redhat:ansible_automation_platform_developer:2.4::el8", "cpe:/a:redhat:ansible_automation_platform_developer:2.4::el9"], "vendor": "Red Hat", "product": "Red Hat Ansible Automation Platform 2.4 for RHEL 8", "versions": [{"status": "unaffected", "version": "0:4.5.36-1.el8ap", "lessThan": "*", "versionType": "rpm"}], "packageName": "automation-controller", "collectionURL": "https://access.redhat.com/downloads/content/package-browser/", "defaultStatus": "affected"}, {"cpes": ["cpe:/a:redhat:ansible_automation_platform:2.4::el8", "cpe:/a:redhat:ansible_automation_platform:2.4::el9", "cpe:/a:redhat:ansible_automation_platform_developer:2.4::el8", "cpe:/a:redhat:ansible_automation_platform_developer:2.4::el9"], "vendor": "Red Hat", "product": "Red Hat Ansible Automation Platform 2.4 for RHEL 9", "versions": [{"status": "unaffected", "version": "0:4.5.36-1.el9ap", "lessThan": "*", "versionType": "rpm"}], "packageName": "automation-controller", "collectionURL": "https://access.redhat.com/downloads/content/package-browser/", "defaultStatus": "affected"}, {"cpes": ["cpe:/a:redhat:ansible_automation_platform:2.5::el8", "cpe:/a:redhat:ansible_automation_platform:2.5::el9", "cpe:/a:redhat:ansible_automation_platform_developer:2.5::el8", "cpe:/a:redhat:ansible_automation_platform_developer:2.5::el9", "cpe:/a:redhat:ansible_automation_platform_inside:2.5::el8", "cpe:/a:redhat:ansible_automation_platform_inside:2.5::el9"], "vendor": "Red Hat", "product": "Red Hat Ansible Automation Platform 2.5 for RHEL 8", "versions": [{"status": "unaffected", "version": "0:4.6.33-1.el8ap", "lessThan": "*", "versionType": "rpm"}], "packageName": "automation-controller", "collectionURL": "https://access.redhat.com/downloads/content/package-browser/", "defaultStatus": "affected"}, {"cpes": ["cpe:/a:redhat:ansible_automation_platform:2.5::el8", "cpe:/a:redhat:ansible_automation_platform:2.5::el9", "cpe:/a:redhat:ansible_automation_platform_developer:2.5::el8", "cpe:/a:redhat:ansible_automation_platform_developer:2.5::el9", "cpe:/a:redhat:ansible_automation_platform_inside:2.5::el8", "cpe:/a:redhat:ansible_automation_platform_inside:2.5::el9"], "vendor": "Red Hat", "product": "Red Hat Ansible Automation Platform 2.5 for RHEL 9", "versions": [{"status": "unaffected", "version": "0:4.6.33-1.el9ap", "lessThan": "*", "versionType": "rpm"}], "packageName": "automation-controller", "collectionURL": "https://access.redhat.com/downloads/content/package-browser/", "defaultStatus": "affected"}, {"cpes": ["cpe:/a:redhat:ansible_automation_platform:2.6::el10", "cpe:/a:redhat:ansible_automation_platform:2.6::el9", "cpe:/a:redhat:ansible_automation_platform_developer:2.6::el10", "cpe:/a:redhat:ansible_automation_platform_developer:2.6::el9", "cpe:/a:redhat:ansible_automation_platform_inside:2.6::el9"], "vendor": "Red Hat", "product": "Red Hat Ansible Automation Platform 2.6 for RHEL 9", "versions": [{"status": "unaffected", "version": "0:4.7.17-1.el9ap", "lessThan": "*", "versionType": "rpm"}], "packageName": "automation-controller", "collectionURL": "https://access.redhat.com/downloads/content/package-browser/", "defaultStatus": "affected"}, {"cpes": ["cpe:/a:redhat:ansible_automation_platform:2.6::el9"], "vendor": "Red Hat", "product": "Red Hat Ansible Automation Platform 2.6", "versions": [{"status": "unaffected", "version": "1789673739", "lessThan": "*", "versionType": "rpm"}], "packageName": "ansible-automation-platform-26/controller-rhel9", "collectionURL": "https://catalog.redhat.com/software/containers/", "defaultStatus": "affected"}, {"cpes": ["cpe:/a:redhat:ansible_automation_platform:2.7::el9"], "vendor": "Red Hat", "product": "Red Hat Ansible Automation Platform 2.7", "versions": [{"status": "unaffected", "version": "1788918363", "lessThan": "*", "versionType": "rpm"}], "packageName": "ansible-automation-platform-27/controller-rhel9", "collectionURL": "https://catalog.redhat.com/software/containers/", "defaultStatus": "affected"}], "timeline": [{"lang": "en", "time": "2026-06-17T20:58:19.593Z", "value": "Reported to Red Hat."}, {"lang": "en", "time": "2026-07-17T00:00:00.000Z", "value": "Made public."}], "datePublic": "2026-07-17T00:00:00.000Z", "references": [{"url": "https://access.redhat.com/errata/RHSA-2026:67279", "name": "RHSA-2026:67279", "tags": ["vendor-advisory", "x_refsource_REDHAT"]}, {"url": "https://access.redhat.com/errata/RHSA-2026:71113", "name": "RHSA-2026:71113", "tags": ["vendor-advisory", "x_refsource_REDHAT"]}, {"url": "https://access.redhat.com/errata/RHSA-2026:71114", "name": "RHSA-2026:71114", "tags": ["vendor-advisory", "x_refsource_REDHAT"]}, {"url": "https://access.redhat.com/errata/RHSA-2026:71115", "name": "RHSA-2026:71115", "tags": ["vendor-advisory", "x_refsource_REDHAT"]}, {"url": "https://access.redhat.com/errata/RHSA-2026:71179", "name": "RHSA-2026:71179", "tags": ["vendor-advisory", "x_refsource_REDHAT"]}, {"url": "https://access.redhat.com/security/cve/CVE-2026-12564", "tags": ["vdb-entry", "x_refsource_REDHAT"]}, {"url": "https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=2490556", "name": "RHBZ#2490556", "tags": ["issue-tracking", "x_refsource_REDHAT"]}], "workarounds": [{"lang": "en", "value": "The following practices would help for avoiding exposure and mitigate this flaw:\n- Restrict network egress from controller pods using Kubernetes NetworkPolicy to prevent outbound connections to untrusted destinations. Only allow connections to known Vault server endpoints.\n- Review and restrict the RBAC permissions of the automation-controller service account to follow the principle of least privilege. Remove unnecessary secret read access.\n- In AAP Cloud environments, audit credential-creation activity for suspicious HashiCorp Vault credentials with external or unusual URLs.\n- Monitor Kubernetes audit logs for unexpected API calls using the automation-controller service account, particularly secret reads and pod operations from EE pods.\n- Rotate the automation-controller service account token if unauthorized access is suspected.\n- Consider restricting the \"create credential\" privilege to only trusted administrators until the fix is available."}], "x_generator": {"engine": "cvelib 1.8.0"}, "descriptions": [{"lang": "en", "value": "A flaw was found in the AAP Controller's HashiCorp Vault credential plugin. The kubernetes_auth() function in awx_plugins/credentials/hashivault.py reads the controller pod's Kubernetes service account token and sends it to an attacker-controlled URL when a HashiCorp Vault Secret Lookup credential with kubernetes_role authentication is tested. An authenticated attacker with credential-creation privileges can exfiltrate the service account token, gaining Kubernetes API access to the control plane namespaces with full pod CRUD and secret read permissions, including database credentials and the Django SECRET_KEY."}], "problemTypes": [{"descriptions": [{"lang": "en", "type": "CWE", "cweId": "CWE-918", "description": "Server-Side Request Forgery (SSRF)"}]}], "providerMetadata": {"orgId": "53f830b8-0a3f-465b-8143-3b8a9948e749", "shortName": "redhat", "dateUpdated": "2026-09-24T05:59:57.362Z"}, "x_redhatCweChain": "CWE-918: Server-Side Request Forgery (SSRF)"}}, "cveMetadata": {"cveId": "CVE-2026-12564", "state": "PUBLISHED", "dateUpdated": "2026-09-24T05:59:57.362Z", "dateReserved": "2026-06-17T20:56:28.490Z", "assignerOrgId": "53f830b8-0a3f-465b-8143-3b8a9948e749", "datePublished": "2026-08-18T15:50:54.646Z", "assignerShortName": "redhat"}, "dataVersion": "5.2"}

{"affected": [{"affectedData": [{"collectionURL": "https://access.redhat.com/downloads/content/package-browser/", "cpes": ["cpe:/a:redhat:ansible_automation_platform:2.4::el8", "cpe:/a:redhat:ansible_automation_platform:2.4::el9", "cpe:/a:redhat:ansible_automation_platform_developer:2.4::el8", "cpe:/a:redhat:ansible_automation_platform_developer:2.4::el9"], "defaultStatus": "affected", "packageName": "automation-controller", "product": "Red Hat Ansible Automation Platform 2.4 for RHEL 8", "vendor": "Red Hat", "versions": [{"lessThan": "*", "status": "unaffected", "version": "0:4.5.36-1.el8ap", "versionType": "rpm"}]}, {"collectionURL": "https://access.redhat.com/downloads/content/package-browser/", "cpes": ["cpe:/a:redhat:ansible_automation_platform:2.4::el8", "cpe:/a:redhat:ansible_automation_platform:2.4::el9", "cpe:/a:redhat:ansible_automation_platform_developer:2.4::el8", "cpe:/a:redhat:ansible_automation_platform_developer:2.4::el9"], "defaultStatus": "affected", "packageName": "automation-controller", "product": "Red Hat Ansible Automation Platform 2.4 for RHEL 9", "vendor": "Red Hat", "versions": [{"lessThan": "*", "status": "unaffected", "version": "0:4.5.36-1.el9ap", "versionType": "rpm"}]}, {"collectionURL": "https://access.redhat.com/downloads/content/package-browser/", "cpes": ["cpe:/a:redhat:ansible_automation_platform:2.5::el8", "cpe:/a:redhat:ansible_automation_platform:2.5::el9", "cpe:/a:redhat:ansible_automation_platform_developer:2.5::el8", "cpe:/a:redhat:ansible_automation_platform_developer:2.5::el9", "cpe:/a:redhat:ansible_automation_platform_inside:2.5::el8", "cpe:/a:redhat:ansible_automation_platform_inside:2.5::el9"], "defaultStatus": "affected", "packageName": "automation-controller", "product": "Red Hat Ansible Automation Platform 2.5 for RHEL 8", "vendor": "Red Hat", "versions": [{"lessThan": "*", "status": "unaffected", "version": "0:4.6.33-1.el8ap", "versionType": "rpm"}]}, {"collectionURL": "https://access.redhat.com/downloads/content/package-browser/", "cpes": ["cpe:/a:redhat:ansible_automation_platform:2.5::el8", "cpe:/a:redhat:ansible_automation_platform:2.5::el9", "cpe:/a:redhat:ansible_automation_platform_developer:2.5::el8", "cpe:/a:redhat:ansible_automation_platform_developer:2.5::el9", "cpe:/a:redhat:ansible_automation_platform_inside:2.5::el8", "cpe:/a:redhat:ansible_automation_platform_inside:2.5::el9"], "defaultStatus": "affected", "packageName": "automation-controller", "product": "Red Hat Ansible Automation Platform 2.5 for RHEL 9", "vendor": "Red Hat", "versions": [{"lessThan": "*", "status": "unaffected", "version": "0:4.6.33-1.el9ap", "versionType": "rpm"}]}, {"collectionURL": "https://access.redhat.com/downloads/content/package-browser/", "cpes": ["cpe:/a:redhat:ansible_automation_platform:2.6::el10", "cpe:/a:redhat:ansible_automation_platform:2.6::el9", "cpe:/a:redhat:ansible_automation_platform_developer:2.6::el10", "cpe:/a:redhat:ansible_automation_platform_developer:2.6::el9", "cpe:/a:redhat:ansible_automation_platform_inside:2.6::el9"], "defaultStatus": "affected", "packageName": "automation-controller", "product": "Red Hat Ansible Automation Platform 2.6 for RHEL 9", "vendor": "Red Hat", "versions": [{"lessThan": "*", "status": "unaffected", "version": "0:4.7.17-1.el9ap", "versionType": "rpm"}]}, {"collectionURL": "https://catalog.redhat.com/software/containers/", "cpes": ["cpe:/a:redhat:ansible_automation_platform:2.6::el9"], "defaultStatus": "affected", "packageName": "ansible-automation-platform-26/controller-rhel9", "product": "Red Hat Ansible Automation Platform 2.6", "vendor": "Red Hat", "versions": [{"lessThan": "*", "status": "unaffected", "version": "1789673739", "versionType": "rpm"}]}, {"collectionURL": "https://catalog.redhat.com/software/containers/", "cpes": ["cpe:/a:redhat:ansible_automation_platform:2.7::el9"], "defaultStatus": "affected", "packageName": "ansible-automation-platform-27/controller-rhel9", "product": "Red Hat Ansible Automation Platform 2.7", "vendor": "Red Hat", "versions": [{"lessThan": "*", "status": "unaffected", "version": "1788918363", "versionType": "rpm"}]}], "source": "secalert@redhat.com"}], "cveTags": [], "descriptions": [{"lang": "en", "value": "A flaw was found in the AAP Controller's HashiCorp Vault credential plugin. The kubernetes_auth() function in awx_plugins/credentials/hashivault.py reads the controller pod's Kubernetes service account token and sends it to an attacker-controlled URL when a HashiCorp Vault Secret Lookup credential with kubernetes_role authentication is tested. An authenticated attacker with credential-creation privileges can exfiltrate the service account token, gaining Kubernetes API access to the control plane namespaces with full pod CRUD and secret read permissions, including database credentials and the Django SECRET_KEY."}, {"lang": "es", "value": "Se encontr\u00f3 una vulnerabilidad en el plugin de credenciales de HashiCorp Vault del controlador AAP. La funci\u00f3n kubernetes_auth() en awx_plugins/credentials/hashivault.py lee el token de cuenta de servicio de Kubernetes del pod del controlador y lo env\u00eda a una URL controlada por un atacante cuando se prueba una credencial de b\u00fasqueda de secretos de HashiCorp Vault con autenticaci\u00f3n de rol de Kubernetes. Un atacante autenticado con privilegios de creaci\u00f3n de credenciales puede exfiltrar el token de cuenta de servicio, obteniendo acceso a la API de Kubernetes a los espacios de nombres del plano de control con permisos completos de CRUD de pods y de lectura de secretos, incluyendo credenciales de base de datos y la SECRET_KEY de Django."}], "id": "CVE-2026-12564", "lastModified": "2026-10-22T22:10:00.250", "metrics": {"cvssMetricV31": [{"cvssData": {"attackComplexity": "LOW", "attackVector": "NETWORK", "availabilityImpact": "NONE", "baseScore": 9.6, "baseSeverity": "CRITICAL", "confidentialityImpact": "HIGH", "integrityImpact": "HIGH", "privilegesRequired": "LOW", "scope": "CHANGED", "userInteraction": "NONE", "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:N", "version": "3.1"}, "exploitabilityScore": 3.1, "impactScore": 5.8, "source": "secalert@redhat.com", "type": "Secondary"}], "ssvcV203": [{"source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0", "ssvcData": {"id": "CVE-2026-12564", "options": [{"exploitation": "none"}, {"automatable": "no"}, {"technicalImpact": "total"}], "role": "CISA Coordinator", "timestamp": "2026-08-18T19:43:25.467171Z", "version": "2.0.3"}}]}, "published": "2026-08-18T16:17:01.917", "references": [{"source": "secalert@redhat.com", "url": "https://access.redhat.com/errata/RHSA-2026:67279"}, {"source": "secalert@redhat.com", "url": "https://access.redhat.com/errata/RHSA-2026:71113"}, {"source": "secalert@redhat.com", "url": "https://access.redhat.com/errata/RHSA-2026:71114"}, {"source": "secalert@redhat.com", "url": "https://access.redhat.com/errata/RHSA-2026:71115"}, {"source": "secalert@redhat.com", "url": "https://access.redhat.com/errata/RHSA-2026:71179"}, {"source": "secalert@redhat.com", "url": "https://access.redhat.com/security/cve/CVE-2026-12564"}, {"source": "secalert@redhat.com", "url": "https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=2490556"}], "sourceIdentifier": "secalert@redhat.com", "vulnStatus": "Awaiting Analysis", "weaknesses": [{"description": [{"lang": "en", "value": "CWE-918"}], "source": "secalert@redhat.com", "type": "Secondary"}]}

{}