{"dataType": "CVE_RECORD", "dataVersion": "5.1", "cveMetadata": {"cveId": "CVE-2025-6530", "assignerOrgId": "1af790b2-7ee1-4545-860a-a788eba489b5", "state": "PUBLISHED", "assignerShortName": "VulDB", "dateReserved": "2025-06-23T14:11:59.370Z", "datePublished": "2025-06-23T23:00:17.364Z", "dateUpdated": "2025-06-24T15:57:52.313Z"}, "containers": {"cna": {"providerMetadata": {"orgId": "1af790b2-7ee1-4545-860a-a788eba489b5", "shortName": "VulDB", "dateUpdated": "2025-06-23T23:00:17.364Z"}, "title": "70mai M300 Telnet Service demo.sh denial of service", "problemTypes": [{"descriptions": [{"type": "CWE", "cweId": "CWE-404", "lang": "en", "description": "Denial of Service"}]}], "affected": [{"vendor": "70mai", "product": "M300", "versions": [{"version": "20250611", "status": "affected"}], "modules": ["Telnet Service"]}], "descriptions": [{"lang": "en", "value": "A vulnerability was found in 70mai M300 up to 20250611. It has been classified as problematic. This affects an unknown part of the file demo.sh of the component Telnet Service. The manipulation leads to denial of service. Access to the local network is required for this attack. The complexity of an attack is rather high. The exploitability is told to be difficult. The exploit has been disclosed to the public and may be used. The vendor was contacted early about this disclosure but did not respond in any way."}, {"lang": "de", "value": "Es wurde eine Schwachstelle in 70mai M300 bis 20250611 ausgemacht. Sie wurde als problematisch eingestuft. Es geht dabei um eine nicht klar definierte Funktion der Datei demo.sh der Komponente Telnet Service. Durch Manipulation mit unbekannten Daten kann eine denial of service-Schwachstelle ausgenutzt werden. Der Angriff kann im lokalen Netzwerk passieren. Die Komplexit\u00e4t eines Angriffs ist eher hoch. Sie ist schwierig auszunutzen. Der Exploit steht zur \u00f6ffentlichen Verf\u00fcgung."}], "metrics": [{"cvssV4_0": {"version": "4.0", "baseScore": 5.9, "vectorString": "CVSS:4.0/AV:A/AC:H/AT:N/PR:L/UI:N/VC:N/VI:N/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N/E:P", "baseSeverity": "MEDIUM"}}, {"cvssV3_1": {"version": "3.1", "baseScore": 4.8, "vectorString": "CVSS:3.1/AV:A/AC:H/PR:L/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:H/E:P/RL:W/RC:R", "baseSeverity": "MEDIUM"}}, {"cvssV3_0": {"version": "3.0", "baseScore": 4.8, "vectorString": "CVSS:3.0/AV:A/AC:H/PR:L/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:H/E:P/RL:W/RC:R", "baseSeverity": "MEDIUM"}}, {"cvssV2_0": {"version": "2.0", "baseScore": 4.3, "vectorString": "AV:A/AC:H/Au:S/C:N/I:N/A:C/E:POC/RL:W/RC:UR"}}], "timeline": [{"time": "2025-06-23T00:00:00.000Z", "lang": "en", "value": "Advisory disclosed"}, {"time": "2025-06-23T02:00:00.000Z", "lang": "en", "value": "VulDB entry created"}, {"time": "2025-06-23T16:17:04.000Z", "lang": "en", "value": "VulDB entry last update"}], "credits": [{"lang": "en", "value": "geochen (VulDB User)", "type": "reporter"}], "references": [{"url": "https://vuldb.com/?id.313647", "name": "VDB-313647 | 70mai M300 Telnet Service demo.sh denial of service", "tags": ["vdb-entry"]}, {"url": "https://vuldb.com/?ctiid.313647", "name": "VDB-313647 | CTI Indicators (IOB, IOC, IOA)", "tags": ["signature", "permissions-required"]}, {"url": "https://vuldb.com/?submit.595451", "name": "Submit #595451 | 70mai dashcam M300 Denial of Service", "tags": ["third-party-advisory"]}, {"url": "https://github.com/geo-chen/70mai/blob/main/README.md#finding-8-remotely-crashing-the-dashcam", "tags": ["exploit"]}]}, "adp": [{"metrics": [{"other": {"type": "ssvc", "content": {"timestamp": "2025-06-24T15:56:32.707614Z", "id": "CVE-2025-6530", "options": [{"Exploitation": "poc"}, {"Automatable": "no"}, {"Technical Impact": "partial"}], "role": "CISA Coordinator", "version": "2.0.3"}}}], "title": "CISA ADP Vulnrichment", "providerMetadata": {"orgId": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0", "shortName": "CISA-ADP", "dateUpdated": "2025-06-24T15:57:52.313Z"}}]}}

{"dataType": "CVE_RECORD", "containers": {"adp": [{"title": "CISA ADP Vulnrichment", "metrics": [{"other": {"type": "ssvc", "content": {"id": "CVE-2025-6530", "role": "CISA Coordinator", "options": [{"Exploitation": "poc"}, {"Automatable": "no"}, {"Technical Impact": "partial"}], "version": "2.0.3", "timestamp": "2025-06-24T15:56:32.707614Z"}}}], "providerMetadata": {"orgId": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0", "shortName": "CISA-ADP", "dateUpdated": "2025-06-24T15:57:40.268Z"}}], "cna": {"title": "70mai M300 Telnet Service demo.sh denial of service", "credits": [{"lang": "en", "type": "reporter", "value": "geochen (VulDB User)"}], "metrics": [{"cvssV4_0": {"version": "4.0", "baseScore": 5.9, "baseSeverity": "MEDIUM", "vectorString": "CVSS:4.0/AV:A/AC:H/AT:N/PR:L/UI:N/VC:N/VI:N/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N/E:P"}}, {"cvssV3_1": {"version": "3.1", "baseScore": 4.8, "baseSeverity": "MEDIUM", "vectorString": "CVSS:3.1/AV:A/AC:H/PR:L/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:H/E:P/RL:W/RC:R"}}, {"cvssV3_0": {"version": "3.0", "baseScore": 4.8, "baseSeverity": "MEDIUM", "vectorString": "CVSS:3.0/AV:A/AC:H/PR:L/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:H/E:P/RL:W/RC:R"}}, {"cvssV2_0": {"version": "2.0", "baseScore": 4.3, "vectorString": "AV:A/AC:H/Au:S/C:N/I:N/A:C/E:POC/RL:W/RC:UR"}}], "affected": [{"vendor": "70mai", "modules": ["Telnet Service"], "product": "M300", "versions": [{"status": "affected", "version": "20250611"}]}], "timeline": [{"lang": "en", "time": "2025-06-23T00:00:00.000Z", "value": "Advisory disclosed"}, {"lang": "en", "time": "2025-06-23T02:00:00.000Z", "value": "VulDB entry created"}, {"lang": "en", "time": "2025-06-23T16:17:04.000Z", "value": "VulDB entry last update"}], "references": [{"url": "https://vuldb.com/?id.313647", "name": "VDB-313647 | 70mai M300 Telnet Service demo.sh denial of service", "tags": ["vdb-entry"]}, {"url": "https://vuldb.com/?ctiid.313647", "name": "VDB-313647 | CTI Indicators (IOB, IOC, IOA)", "tags": ["signature", "permissions-required"]}, {"url": "https://vuldb.com/?submit.595451", "name": "Submit #595451 | 70mai dashcam M300 Denial of Service", "tags": ["third-party-advisory"]}, {"url": "https://github.com/geo-chen/70mai/blob/main/README.md#finding-8-remotely-crashing-the-dashcam", "tags": ["exploit"]}], "descriptions": [{"lang": "en", "value": "A vulnerability was found in 70mai M300 up to 20250611. It has been classified as problematic. This affects an unknown part of the file demo.sh of the component Telnet Service. The manipulation leads to denial of service. Access to the local network is required for this attack. The complexity of an attack is rather high. The exploitability is told to be difficult. The exploit has been disclosed to the public and may be used. The vendor was contacted early about this disclosure but did not respond in any way."}, {"lang": "de", "value": "Es wurde eine Schwachstelle in 70mai M300 bis 20250611 ausgemacht. Sie wurde als problematisch eingestuft. Es geht dabei um eine nicht klar definierte Funktion der Datei demo.sh der Komponente Telnet Service. Durch Manipulation mit unbekannten Daten kann eine denial of service-Schwachstelle ausgenutzt werden. Der Angriff kann im lokalen Netzwerk passieren. Die Komplexit\u00e4t eines Angriffs ist eher hoch. Sie ist schwierig auszunutzen. Der Exploit steht zur \u00f6ffentlichen Verf\u00fcgung."}], "problemTypes": [{"descriptions": [{"lang": "en", "type": "CWE", "cweId": "CWE-404", "description": "Denial of Service"}]}], "providerMetadata": {"orgId": "1af790b2-7ee1-4545-860a-a788eba489b5", "shortName": "VulDB", "dateUpdated": "2025-06-23T23:00:17.364Z"}}}, "cveMetadata": {"cveId": "CVE-2025-6530", "state": "PUBLISHED", "dateUpdated": "2025-06-24T15:57:52.313Z", "dateReserved": "2025-06-23T14:11:59.370Z", "assignerOrgId": "1af790b2-7ee1-4545-860a-a788eba489b5", "datePublished": "2025-06-23T23:00:17.364Z", "assignerShortName": "VulDB"}, "dataVersion": "5.1"}

{"cveTags": [], "descriptions": [{"lang": "en", "value": "A vulnerability was found in 70mai M300 up to 20250611. It has been classified as problematic. This affects an unknown part of the file demo.sh of the component Telnet Service. The manipulation leads to denial of service. Access to the local network is required for this attack. The complexity of an attack is rather high. The exploitability is told to be difficult. The exploit has been disclosed to the public and may be used. The vendor was contacted early about this disclosure but did not respond in any way."}, {"lang": "es", "value": "Se encontr\u00f3 una vulnerabilidad en 70mai M300 hasta el 20250611. Se ha clasificado como problem\u00e1tica. Afecta a una parte desconocida del archivo demo.sh del componente Telnet Service. La manipulaci\u00f3n provoca una denegaci\u00f3n de servicio. Se requiere acceso a la red local para este ataque. Es un ataque de complejidad bastante alta. Parece dif\u00edcil de explotar. Se ha hecho p\u00fablico el exploit y puede que sea utilizado. Se contact\u00f3 al proveedor con antelaci\u00f3n para informarle sobre esta divulgaci\u00f3n, pero no respondi\u00f3."}], "id": "CVE-2025-6530", "lastModified": "2025-06-26T18:58:14.280", "metrics": {"cvssMetricV2": [{"acInsufInfo": false, "baseSeverity": "MEDIUM", "cvssData": {"accessComplexity": "HIGH", "accessVector": "ADJACENT_NETWORK", "authentication": "SINGLE", "availabilityImpact": "COMPLETE", "baseScore": 4.3, "confidentialityImpact": "NONE", "integrityImpact": "NONE", "vectorString": "AV:A/AC:H/Au:S/C:N/I:N/A:C", "version": "2.0"}, "exploitabilityScore": 2.5, "impactScore": 6.9, "obtainAllPrivilege": false, "obtainOtherPrivilege": false, "obtainUserPrivilege": false, "source": "cna@vuldb.com", "type": "Secondary", "userInteractionRequired": false}], "cvssMetricV31": [{"cvssData": {"attackComplexity": "HIGH", "attackVector": "ADJACENT_NETWORK", "availabilityImpact": "HIGH", "baseScore": 4.8, "baseSeverity": "MEDIUM", "confidentialityImpact": "NONE", "integrityImpact": "NONE", "privilegesRequired": "LOW", "scope": "UNCHANGED", "userInteraction": "NONE", "vectorString": "CVSS:3.1/AV:A/AC:H/PR:L/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:H", "version": "3.1"}, "exploitabilityScore": 1.2, "impactScore": 3.6, "source": "cna@vuldb.com", "type": "Primary"}], "cvssMetricV40": [{"cvssData": {"Automatable": "NOT_DEFINED", "Recovery": "NOT_DEFINED", "Safety": "NOT_DEFINED", "attackComplexity": "HIGH", "attackRequirements": "NONE", "attackVector": "ADJACENT", "availabilityRequirement": "NOT_DEFINED", "baseScore": 5.9, "baseSeverity": "MEDIUM", "confidentialityRequirement": "NOT_DEFINED", "exploitMaturity": "PROOF_OF_CONCEPT", "integrityRequirement": "NOT_DEFINED", "modifiedAttackComplexity": "NOT_DEFINED", "modifiedAttackRequirements": "NOT_DEFINED", "modifiedAttackVector": "NOT_DEFINED", "modifiedPrivilegesRequired": "NOT_DEFINED", "modifiedSubAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED", "modifiedSubConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED", "modifiedSubIntegrityImpact": "NOT_DEFINED", "modifiedUserInteraction": "NOT_DEFINED", "modifiedVulnAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED", "modifiedVulnConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED", "modifiedVulnIntegrityImpact": "NOT_DEFINED", "privilegesRequired": "LOW", "providerUrgency": "NOT_DEFINED", "subAvailabilityImpact": "NONE", "subConfidentialityImpact": "NONE", "subIntegrityImpact": "NONE", "userInteraction": "NONE", "valueDensity": "NOT_DEFINED", "vectorString": "CVSS:4.0/AV:A/AC:H/AT:N/PR:L/UI:N/VC:N/VI:N/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N/E:P/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X", "version": "4.0", "vulnAvailabilityImpact": "HIGH", "vulnConfidentialityImpact": "NONE", "vulnIntegrityImpact": "NONE", "vulnerabilityResponseEffort": "NOT_DEFINED"}, "source": "cna@vuldb.com", "type": "Secondary"}]}, "published": "2025-06-23T23:15:24.177", "references": [{"source": "cna@vuldb.com", "url": "https://github.com/geo-chen/70mai/blob/main/README.md#finding-8-remotely-crashing-the-dashcam"}, {"source": "cna@vuldb.com", "url": "https://vuldb.com/?ctiid.313647"}, {"source": "cna@vuldb.com", "url": "https://vuldb.com/?id.313647"}, {"source": "cna@vuldb.com", "url": "https://vuldb.com/?submit.595451"}], "sourceIdentifier": "cna@vuldb.com", "vulnStatus": "Awaiting Analysis", "weaknesses": [{"description": [{"lang": "en", "value": "CWE-404"}], "source": "cna@vuldb.com", "type": "Primary"}]}

{}